广东省学位外语水平俄语试题（样题）参考答案及评分标准
点击数：95012019/7/4 14:48:04 来源: 广东专插本辅导网
一、俄语知识运用（20分）
1. [C] 6. [A] 11. [B] 16. [B]
2. [B] 7. [B] 12. [D] 17. [C]
3. [D] 8. [C] 13. [A] 18. [D]
4. [A] 9. [D] 14. [A] 19. [A]
5. [D] 10. [A] 15. [C] 20. [C]
二、完形填空（20分）
21. [A] 26. [B] 31. [B] 36. [A]
22. [B] 27. [C] 32. [C] 37. [C]
23. [A] 28. [A] 33. [A] 38. [D]
24. [B] 29. [C] 34. [D] 39. [B]
25. [D] 30. [D] 35. [B] 40. [A]
三、阅读理解（40分）
41. [B] 46. [C] 51. [C] 56. [C]
42. [C] 47. [A] 52. [A] 57. [A]
43. [A] 48. [B] 53. [D] 58. [A]
44. [B] 49. [A] 54. [B] 59. [D]
45. [D] 50. [C] 55. [A] 60. [B]
四、俄译汉（每题2分，共10分）
61. 沙皇不让革命者有读书的机会。别人如果像列宁这样就不可能接受高等教育了。
62. 两年之后他请求沙皇政府允许他参加考试。
63. 亲人们也开始担心他的身体。但列宁说：“一个人如果善于休息，他就能够令人惊奇地工作。”
64. 列宁通过了全部考试，获得了毕业证书。
所有的教授都为他的成绩感到惊奇。
65. 列宁微笑了一下，答道：
“不，我自己学的。”
列宁就这样以优异的成绩完成了学业。
[评分说明]
1. 要求理解正确，译文达意。
2. 词语和语法错误、词语漏译，每个扣0.5分。
3. 译文中出现个别错别字，一般不扣分。满四个错别字扣1分。
4. 每题的扣分不得多于2分，各题的总扣分不得多于10分。
五、短文写作（10分）
66. Мой друг
[评分说明]
1、本题按短文内容和语言分如下4档计分。每档一般以中间值记分，然后视具体情况加1分或扣1分。
（1）10 – 8分：内容切题，意思连贯，表达清楚，句式和句子结构有变化，用词多样。
（2）7 – 5分：内容基本切题，意思基本连贯，表达比较清楚，句式和句子结构有一定变化，用词比较正确，无重大错误。
（3）4 – 1分：内容尚切题，意思连贯较差，表达不够清楚，有重大错误。
（4）0分：文不切题，条理不清，语句混乱，无法理解。
2、按长度计分。
70 – 79词：扣0.5分
60 – 69词：扣1分
50 – 59词：扣2分
40 – 49词：扣3分
30 – 39词：扣4分
30词以下：扣6分
